George Martin, Dick James and Brian Epstein