Sotheby's employee adjusts Sgt Pepper collage by Peter Blake and Jann Haworth