The Beatles beside a 'Haste ye back to Scotland' sign, October 1964