Please consider registering
Guest
sp_LogInOut Log In sp_Registration Register
Register | Lost password?
Advanced Search
Forum Scope


Match



Forum Options



Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters
sp_Feed sp_TopicIcon
The Foreign Language Thread
6 September 2014
12.45am
Avatar
Ron Nasty
Apple rooftop
Members

Reviewers
Forum Posts: 9283
Member Since:
17 December 2012
sp_UserOfflineSmall Offline

Obviously English, and I'm slowly getting to grips with American.

"I only said we were bigger than Rod... and now there's all this!" Ron Nasty

 

The Beatles Non-Canon Poll List

18 September 2014
5.08pm
Avatar
parlance
Slaggers
Apple rooftop
Members
Forum Posts: 7111
Member Since:
8 November 2012
sp_UserOfflineSmall Offline

Spanish: un poco

French: très peu

I think I got that right.

parlance

Beware of sadness. It can hit you. It can hurt you. Make you sore and what is more, that is not what you are here for. - George

Check out my fan video for Paul's song "Appreciate" at Vimeo or YouTube.

18 September 2014
5.36pm
Avatar
Ahhh Girl
sailing on a winedark open sea
Moderator

Moderators

Members

Reviewers
Forum Posts: 17944
Member Since:
20 August 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

parlance said

Spanish: un poco

French: très peu

I think I got that right.

parlance

Somewhere along the line, I was told it was "un peu". But, I am way out of my league here.

18 September 2014
11.26pm
Avatar
Linde
The Netherlands
Rishikesh
Members
Forum Posts: 2778
Member Since:
21 November 2012
sp_UserOfflineSmall Offline

Ahhh Girl is right, it's ''un peu''

18 September 2014
11.33pm
Avatar
parlance
Slaggers
Apple rooftop
Members
Forum Posts: 7111
Member Since:
8 November 2012
sp_UserOfflineSmall Offline

Linde said
Ahhh Girl is right, it's ''un peu''

How do you say "very little?"

parlance

Beware of sadness. It can hit you. It can hurt you. Make you sore and what is more, that is not what you are here for. - George

Check out my fan video for Paul's song "Appreciate" at Vimeo or YouTube.

19 September 2014
12.33am
Avatar
UnidentifiedFiendishThingy
Across The Universe
Carnegie Hall
Members
Forum Posts: 541
Member Since:
8 August 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

Un petit peu or très peu

Look its a thingy! A fiendish thingy!

19 September 2014
12.39am
Avatar
parlance
Slaggers
Apple rooftop
Members
Forum Posts: 7111
Member Since:
8 November 2012
sp_UserOfflineSmall Offline

Ah, good, I had it right. Thanks.

parlance

Beware of sadness. It can hit you. It can hurt you. Make you sore and what is more, that is not what you are here for. - George

Check out my fan video for Paul's song "Appreciate" at Vimeo or YouTube.

3 December 2014
1.23am
Avatar
Mr. Kite
910 Penny Lane, Strawberry Fields, Pepperland
Apple rooftop
Members

Reviewers
Forum Posts: 6147
Member Since:
4 February 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

wo bu xi huan wo bu ke yi yong zhe ge thread!

If I spoke prose you'd all find out, I don't know what I talk about.

Can buy Joe love!
If you're shopping at one of these two websites use the links below to support the Beatles Bible:

Amazon | iTunes

3 December 2014
2.31am
Avatar
Merch
Englishisnotmynativelanguageland
Royal Command Performance
Members
Forum Posts: 275
Member Since:
20 October 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

Sólo diré que hablar español es más díficil que tocar Revolution 9 con una guitarra. La única parte fácil es la pronunciación, ya que cada letra sólo tiene un sonido. Si lograron entender esto, felicitaciones, sino, les regalo este lindo gif:

Image Enlarger

Todo lo que necesitas es amor

"We think George Harrison is the most marvelous thing since boys were discovered." - Diane and Jenny of Bedford, the smartest girls ever.

3 December 2014
10.49am
Avatar
AppleScruffJunior
Sitting here doing nothing but procrastinating...
Apple rooftop
Reviewers

Members
Forum Posts: 6015
Member Since:
18 March 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Ich bin so müde und habe Fieber :(

Leider, habe ich heute eine Irischeprüfung- so toll, na?

Aber danach bin ich fertig, woohoo!

 

INTROVERTS UNITE! Separately....in your own homes!

                 ***

Make Love, Not Wardrobes!

                ***

"Stop throwing jelly beans at me"- George Harrison

3 December 2014
11.50am
Avatar
LittleBeatlemaniac
Royal Command Performance
Members
Forum Posts: 206
Member Since:
8 September 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

I doubt anyone other than me out here knows Hindi...

"Time you enjoy wasting, was not wasted.” - John Lennon.

3 December 2014
12.58pm
Avatar
Starr Shine?
Waiting in the sky
Apple rooftop
Members
Forum Posts: 15563
Member Since:
1 November 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

ahdn_paul_06 As long as google does it will be fine

Mr. Kite said
wo bu xi huan wo bu ke yi yong zhe ge thread!

Google translate doesn't know pinyin. Do you know a site that does?

https://youtu.be/52nwiTs7bk8

Brainwashed by RadiantCowbells.

If you can't log in and can't use the forum go here and someone will help you out.

3 December 2014
4.15pm
Avatar
StrawberryFieldsForever
Shea Stadium
Members
Forum Posts: 833
Member Since:
15 June 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

@LittleBeatlemaniac said
I doubt anyone other than me out here knows Hindi...

a-hard-days-night-ringo-15

3 December 2014
6.48pm
Avatar
Mr. Kite
910 Penny Lane, Strawberry Fields, Pepperland
Apple rooftop
Members

Reviewers
Forum Posts: 6147
Member Since:
4 February 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

Annadog40 said

Mr. Kite said
wo bu xi huan wo bu ke yi yong zhe ge thread!

Google translate doesn't know pinyin. Do you know a site that does?

There are sites that can translate from pinyin, but it would need the tones and I don't think they post on the forum. And my phone keyboard doesn't have some of the tone marks.

If I spoke prose you'd all find out, I don't know what I talk about.

Can buy Joe love!
If you're shopping at one of these two websites use the links below to support the Beatles Bible:

Amazon | iTunes

5 December 2014
8.30am
Avatar
Clara's Broken A Glass Today
In The Land Where I Was Born
Casbah Coffee Club
Members
Forum Posts: 18
Member Since:
5 December 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

Mr. Kite said

Annadog40 said

Mr. Kite said
wo bu xi huan wo bu ke yi yong zhe ge thread!

Google translate doesn't know pinyin. Do you know a site that does?

There are sites that can translate from pinyin, but it would need the tones and I don't think they post on the forum. And my phone keyboard doesn't have some of the tone marks.

And a Chinese Beatlemaniac just happened to stroll bye!

That means 'I'm not satisfied by the fact that I can't use this thread', amiright? a-hard-days-night-john-1

The following people thank Clara's Broken A Glass Today for this post:

Mr. Kite, Starr Shine?
5 December 2014
6.56pm
Avatar
Mr. Kite
910 Penny Lane, Strawberry Fields, Pepperland
Apple rooftop
Members

Reviewers
Forum Posts: 6147
Member Since:
4 February 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

I'm glad I have someone to translate my basic Chinese! Thanks. a-hard-days-night-george-9

If I spoke prose you'd all find out, I don't know what I talk about.

Can buy Joe love!
If you're shopping at one of these two websites use the links below to support the Beatles Bible:

Amazon | iTunes

5 December 2014
10.02pm
Avatar
The Lost Beatle
Royal Command Performance
Members
Forum Posts: 208
Member Since:
15 August 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Cuando Encontrare Ese Video De Lady Madonna

Hablo Español,English En Français (A Little)

From The Cavern To Candlestick Park
And From Sgt Pepper To Break Up

7 December 2014
5.34am
mr. Sun king coming together
Nowhere Land
Apple rooftop
Members
Forum Posts: 6403
Member Since:
19 September 2010
sp_UserOfflineSmall Offline

I can survive a conversation in French, but ask me to write it on a normal keyboard I will fail.

The following people thank mr. Sun king coming together for this post:

Beatleva

As if it matters how a man falls down.'

'When the fall's all that's left, it matters a great deal.

7 December 2014
6.02am
Avatar
Beatleva
In my life
Hollywood Bowl
Members
Forum Posts: 665
Member Since:
8 April 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

I think I posted this before, maybe in another thread...

 

I speak English, Nederlands and a little bit of Francais.

7 December 2014
11.19am
Avatar
Clara's Broken A Glass Today
In The Land Where I Was Born
Casbah Coffee Club
Members
Forum Posts: 18
Member Since:
5 December 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

Thanks!

I'm Chinese, but I live in the Philippines, which has English as a second official language, which means I automatically know three languages *evil laugh* 

Here's The End roughly translated into Filipino.

Oo oo, sige*
Nasa aking pangarap ba ikaw
sa itong gabi?

Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita
Mahal kita, mahal kita

At sa wakas
Ang pagibig na nagkuha mo
Ay kapantay sa pagibig na
Ginawa mo.

*Phrases like 'yeah' and 'alright' don't have an exact counterpart, so this may be a bit off. 

The following people thank Clara's Broken A Glass Today for this post:

Starr Shine?, C.R.A.
Forum Timezone: America/Chicago
Most Users Ever Online: 597
Currently Online: Jenna L, CouldntThinkOfABeatlesPun
1
Guest(s)
Top Posters:
Starr Shine?: 15563
Beatlebug: 14422
Ron Nasty: 9283
Necko: 7842
parlance: 7111
50yearslate: 6467
The Hole Got Fixed: 6461
mr. Sun king coming together: 6403
Mr. Kite: 6147
trcanberra: 6045
Member Stats:
Guest Posters: 87
Members: 2679
Moderators: 4
Admins: 2
Forum Stats:
Groups: 3
Forums: 44
Topics: 4722
Posts: 319266
Newest Members:
johnlennon, BigSIS, kaylajean, spicyharrison, kurwabobrze
Moderators: Joe: 5044, Zig: 9805, meanmistermustard: 22017, Ahhh Girl: 17944
Administrators: Joe: 5044, Ellie: 4